بعد صدور كتابه «أغنية إنسان» أول ترجمة لأبي الطيب بالتركية للمرة الأولى يقرأ الأتراك المتنبي بلغتهم، بفضل الكاتب والمترجم الدكتور محمد حقي صوتشين، الذي يعدّ، اليوم، من أبرز مترجمي الأدب…

فاطمة سعيد البقالي كان حضورها مميزاً، لا تشارك إلا إذا كانت مستعدة بشكل كامل، وعلى ثقة بأن ما تقدمه أفضل مما كانت تقدمه في أعمال سابقة. عرفتها في البدايات حينما…

كثيراً ما سمعنا من يشبّه المدن بالنساء. وللمرة الأولى نقرأ عن اقتران بعض المدن بالأمراض النفسية. فقد اكتشف العلماء أعراضاً لنوع من هذه العلل السلوكية يسمونه مرض باريس. أتكون العاصمة…

لقد كتبت عن الرومانسية الأيديولوجية، ورومانسية الجماعات، وعن الرومانسية بوصفها مفهوماً، لكنني لم أنتبه إلى رومانسية الذات الفردية وتحولاتها وصورها، فمن النادر أن نجد إنساناً لم يمر بحالة عاطفية في…

تجلياته الخلاقة رفدت الأدب والفن بالكثير من الأعمال ليس بالأمر المستغرب أن يكون الحب ببعديه الجسدي والروحي أحد المناجم التي لا تنضب للإبداع، وأن يرفد الشعر والأدب عبر التاريخ بأكثر…

مرة ثانية، أو عاشرة، ومنذ أكثر من نصف قرن، يُبعث السؤال من جديد: هل «مات» المثقف، وانتهى دوره، كمنتج للأفكار، ومُنبّه للوعي الحي والفاعل، وشحنه بالزخم الإيجابي والجوهري وبالأمل، أم…