صدر حديثاً عن دار “العين” بالقاهرة كتاب جديد بعنوان “بنت شيخ البلد”، للروائية المصرية ميرال الطحاوي، الحائزة على جائزة نجيب محفوظ للرواية العربية من الجامعة الأمريكية عام 2010، عن روايتها ” بروكلين هايتس”.
جاء في مقدمته: “لا أحاول التأريخ لمسيرة عربان مصر أو دورهم الثقافي والاجتماعي والأدبي في المجتمع المصري، ولا أحاول الدفاع عنهم أو إدانتهم، لكنني أحاول فقط أن أفهم علاقتهم الشائكة بتلك الحاضنة أو الوطن الذي سكنوا فيه، بينما ظل حنينهم الجارف إلى نقيضه”.
ووفقا للمقدمة نفسها: “إنها دراسة تنطلق من التاريخ الثقافي والتراثي للعربان في محاولة لاكتشاف تاريخ نزوح القبائل العربية إلى مصر، ومحاولات الاندماج والدمج القسري، وأشكال النزاع والصراع الثقافي مع ثقافة زراعية مستقرة”.
يذكر أن ميرال الطحاوي، هي روائية وقاصة وأكاديمية مصرية تعمل أستاذًا للأدب العربي بجامعة أريزونا. صدرت لها عدة روايات وبعض الأعمال النقدية، ومن أعمالها: الخباء، الباذنجانة الزرقاء، بروكلين هايتس.