كمال أبو ديب

كُتُب: 

• ” في البُنية الإيقاعيَّة للشِّعر العربيّ، نحوَ بديلٍ جذريٍّ لعروض الخليل ومقدمة في علم الإيقاع المُقَارن”، دار العلم للملايين، بيروت، 1974. 
• ” جدليَّة الخفاء والتجلي”، دار العلم للملايين، بيروت، 1979. 
• ” رباعيات نظام الدين الأصفهاني: نخبةُ الشاربِ وعجالةُ الراكب”، تحقيقنقدي مع دراسة تفصيلية للنص، دار العلم للملايين، بيروت، 1982. 
• ” في الشِّعريَّة”، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت، 1986. 
• ” الرُّؤى المُقنَّعة”، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1987. 
• ” البُنىالمولِّدة في الشِّعر الجاهلي” وزارة الثقافة، بغداد، 1989. 
• “جمالياتُ التجاورِ وتشابكُ الفضاءاتِ الإبداعيَّة”، دار العلم للملايين، بيروت، 1997. 
• ” بحثاً عن الدرَّة اليتيمة/بحثاً عن كمال أبو ديب”، منشورات مواقف، بيروت، 200
• الأدب العجائبي والعالم الغرائبي ، دار الساقي و أوركس بوكس ، لندن-بيروت وأوكسفورد ، 2006 . 

ترجمــة إلى العربية: 

• ” الاستشراق”، لإدوارد سعيد، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت، 1981. 
• ” الثّقافة والإمبرياليّة”، لإدوارد سعيد, دار الآداب، بيروت، 1997.